Saturday, 19 February 2011

Lost in translation

How often do you go abroad, to non-English-speaking countries, and giggle at the poor translations on billboards/ restaurant menus etc ? This one made us laugh out loud. It's about little fish that nibbles on your feet and supposedly eat your dead skin, but I can safely say they were definitely going for the softer bits... Anyway, for your enjoyment:

5 comments:

Jill said...

Sounds funny - and a tad gruesome!

Ali said...

Did you do it? I really want to have one (but your salon is too far for me to travel!!)

monkey typist said...

well it dr fish didnt do all that for me! it was interesting though. i love strange translations :)

Petit Filoux said...

Ali yes we did!! It was the strangest sensation at first, and I'm really quite ticklish so it took me a while to get used to it, but it was good fun really and your feet come out nice and soft!

The Curious Cat said...

Hee hee! Did you have it done? Not sure I'd be brave enough...xxx